to 부정사의 명사적 용법, 형용사적 용법 다음에 알아 두어야 할것은 to부정사의 부사적 용법입니다.
부사적 용법은 한마디로 to 부정사가 부사처럼 형용사나 동사, 다른 부사, 문장을 꾸며 준다는 것입니다.
to 부정사의 부사적 용법 중에서 가장 많이 만나게 되는 용법은 행위의 목적 입니다.
영어 지문 중에서 가장 많이 접하게 될 표현인데 보통 ' ~하기 위해, ~하려고' 정도로 해석합니다.
원래는 목적이라는 것을 분명히 하기 위해서 in order to V, so as to V 로 표현하지만 문장에서 흔히 생략해서 많이 사용합니다.
그래서 in order나 so as를 생략을 하면 의미의 분명함은 좀 사라지게 되고 가끔은 형용사적 용법과 헷갈리게 됩니다.
I must study hard to pass the exam.
= I must study hard in order to pass the exam.
=I must study hard so as to pass the exam.
= I must study hard so that I can pass the exam.
나는 시험에 합격하기 위해서 열심히 공부해야 한다.
He exercises every day to keep a fit body.
그는 날씬한 몸매를 유지하기 위해 매일 운동한다.
I'm on a diet to lose weight.
살 빼려고 다이어트 중이다.
She started early in order to avoid the traffic.
그녀는 교통 체증을 피하기 위해 일찍 출발했다.
두번째로 기억해야 할 부사적 용법은 감정의 원인을 나타낼 때입니다.
감정의 원인을 나타낼 때는 보통 to 부정사 앞에 감정을 나타내는 형용사가 옵니다.
이때 to 부정사는 '~해서'라고 해석하면 됩니다.
I am glad to meet you.
만나서 반가워요.
She was surprised to see me.
그녀는 나를 보고 놀랐다.
He was very pleased to hear about the election results.
그는 선거 결과를 듣고 아주 기뻐했다.
She was disappointed to miss the concert of her favorite band.
그녀는 가장 좋아하는 밴드의 콘서트를 놓쳐서 실망했다.
세번째 to 부정사의 부사적 용법은 판단의 근거를 표현할때 사용합니다.
감정의 원인을 나타낼 때와 마찬가지로 형용사 뒤의 to 부정사가 판단의 근거를 나타낼 수 있습니다.
이때 to 부정사는 "~하는걸 보니"라고 해석하면 됩니다. (이때 동사 자리에는 판단의 조동사도 쓰입니다.)
He must be foolish to believe such a thing.
이런 것을 믿는 것을 보니 그는 어리석음에 틀림없다.
She must be very upset to speak to me that way.
나에게 그런식으로 말하는 것을 보니 그녀는 매우 화난 것이 틀림없다.
또한 형용사 뒤의 to부정사가 "~하기에"라는 뜻을 나타내기도 합니다.
His novels were hard to understand.
그의 소설은 이해하기 어려웠다.
The game is easy to play, but hard to master.
이 게임은 플레이 하기는 쉽지만 마스터하기는 어렵다.
그 다음으로 행위의 결과를 나타내기도 합니다.
즉 ,to 부정사가 결과를 나타내기도 합니다.
주로 주어의 의지나 선택과 관계 없는 동사 뒤에 to 부정사가 사용되는 경우 '~해서 결과적으로 ~하다'는 의미가 됩니다.
He lived to be ninety years old.
그는 살아서 90세가 되었다.(90세가 되도록 살았다.)
주어의 의지와 선택과 관계 없는 동사(lived): 산다는 것을 주어가 의도적으로 선택하지 않았음을 표현합니다.
to be ninety years old: 결과적으로 90세가 되었다.
The boy grew up to be a famous novelist.
그 소년은 자라서 유명한 소설가가 되었다.
주어의 의지와 선택과 관계 없는 동사(grew): 자라는 것을 주어가 의도적으로 선택하지 않았음
to be a famous novelist: 결과적으로 유명한 소설가가 되었다.
One morning he awoke to find himself famous.
어느날 아침 그는 깨어보니까 자신이 유명해진 것을 알게 되었다.
주어의 의지와 선택과 관계 없는 동사(awoke): 깨어난 것을 주어가 의도적으로 선택하지 않았음
to find himself famous: 결과적으로 유명해진 것을 알았다.
He studied hard for the exam only to fail.
그는 시험을 위하여 열심히 공부하였으나 결국 실패했다.
이 문장은 주어의 의지와 관계가 있습니다. 즉, 시험 통과를 위해서 공부했다는 것이죠.
only to fail: ~ 했으나 결국 실패했다.
하지만, 결국은 실패를 했다는 말입니다.
또한 to 부정사가 조건을 나타낼 때도 있습니다.
to 부정사가 "~한다면"이라는 의미로 조건을 나타낼 수도 있습니다.
이때 조건에 대한 결과(주절)에서 대부분 조동사가 오기 때문에 이를 보고 판단하면 됩니다.
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
그가 영어로 말하는 것을 들으면 그를 원어민이라고 생각할 것이다.
조건을 나타내는 to 부정사 + 주절에 조동사(would)
To do it again you will be banned.
다시 이것을 한다면, 너는 금지 당할 것이다.
조건을 나타내는 to 부정사 + 주절에 조동사(will)
to 부정사의 부사적 용법은 그 안에 다양한 용법으로 나뉘어져 있습니다.
가장 많이 접하게 되는 것은 ~하기위해서 이지만, 다른 것들도 종종 나올 수 있으니, 잘 익혀 두어서 해석을 제대로 할 수 있도록 하는 것이 좋습니다.