confess {something} to {someone} 와 play {something} on {someone} - 전치사의 쓰임도 주의하세요.

Confess 라는 동사는 ~에게 -를 하다 라는 뜻으로 얼핏 들으면 수여 동사의 어순을 취할 것 같지만,

실제로는 confess {something} to {someone} 의 어순으로 표현해야 합니다.

1. She finally gathered the courage to confess her feelings to her best friend.
   • 그녀는 드디어 용기를 내어 가장 친한 친구에게 자신의 감정을 고백했다.
2. The suspect decided to confess the truth to the police after hours of interrogation.
   • 용의자는 수사 몇 시간 뒤에 경찰에게 진실을 고백하기로 결심했다.
3. He chose to confess his mistake to his boss and face the consequences.
   • 그는 상사에게 자신의 실수를 고백하고 결과에 직면하기로 했다.
4. The student couldn't keep the secret any longer and decided to confess the cheating incident to the teacher.
   • 학생은 더 이상 비밀을 지키지 못하고 선생님에게 부정 행위 사건을 고백하기로 했다.
5. After years of guilt, she finally confessed her past to her therapist.
   • 몇 년 동안의 죄책감 끝에 그녀는 결국 상담사에게 과거를 고백했다.
6. The character in the novel is reluctant to confess his true identity to his family.
   • 소설 속 인물은 가족에게 자신의 정체를 고백하는 것을 꺼려한다.
7. The politician decided to confess the bribery scandal to the public before it became publicized.
   • 정치인은 그 사건이 공개되기 전에 스스로가 받은 뇌물 스캔들을 대중에게 고백하기로 결정했다.
8. The actress felt a sense of relief after confessing her struggles to her fans.
   • 여배우는 팬들에게 자신의 투쟁을 고백한 후 안도의 느낌을 받았다.
9. He decided to confess his fear of flying to his travel companion before their trip.
   • 그는 여행 전에 동행자에게 비행에 대한 두려움을 고백하기로 했다.
10. The employee gathered the courage to confess the error to their supervisor and seek guidance.
    • 직원은 용기를 내어 상사에게 실수를 고백하고 지도를 받기로 했다.

---

이와 비슷하게 ~에게 장난/농담을 하다 라는 표현은 play {something} on {someone} 로 표현합니다.

1. He tried to play a prank on his friend by hiding behind the door.
   • 그는 문 뒤에 숨어서 친구에게 장난을 꾸미려고 했다.
2. The students decided to play a joke on their teacher during the class party.
   • 학생들은 수업 파티 중에 선생님에게 농담을 해보기로 결정했다.
3. She didn't realize that her colleagues were planning to play a trick on her at the office.
   • 그녀는 동료들이 사무실에서 그녀에게 장난을 치려고 계획하고 있다는 것을 모르고 있었다.
4. The siblings often play pranks on each other to keep the atmosphere lively at home.
   • 형제 자매는 집에서 분위기를 활기차게 유지하기 위해 종종 서로에게 장난을 친다.
5. The comedian decided to play a funny trick on the audience during the live show.
   • 코미디언은 생방송 쇼 중에 관객에게 웃긴 장난을 치기로 결정했다.
6. They planned to play a practical joke on their friend by filling their room with balloons.
   • 그들은 친구의 방을 풍선으로 가득 채워서 장난을 치기로 계획했다.
7. The actor was known for his ability to play tricks on his co-stars during filming breaks.
   • 배우는 촬영 중 휴식 시간에 동료 배우들에게 장난을 치는 능력으로 유명했다.
8. The mischievous cat always finds a way to play tricks on the dog in the house.
   • 장난기 많은 고양이는 집 안에서 개에게 장난을 치는 방법을 항상 찾아냈다.
9. The kids decided to play a joke on their teacher by switching seats when she wasn't looking.
   • 아이들은 선생님이 주의를 기울이지 않을 때 좌석 바꿔치기하면서 선생님에게 장난을 치기로 했다.
10. It's not nice to play mean tricks on someone, even if it's meant as a joke.
    • 농담으로도 의도되었더라도 누군가에게 비열한 장난을 치는 것은 좋지 않다.